La arena es la primera zona que aparece del sector 5. Aquí es donde la esfera del transportador siempre deja a sus pasajeros, y es donde regresará si los Guerreros de Lyoko no activan la llave del sector 5. Cuando la pared de la zona del núcleo se abre, las paredes de la arena giran a altas velocidades y se detienen en una apertura hacia fuera de la zona núcleo. Desde el exterior, la arena parece una esfera azul grande, oscura y directamente debajo de ella está la sala del núcleo de Lyoko.
Galería
William y Aelita entrando en el sector 5.
William-XANA lleva a Aelita.
