FANDOM


Directo al corazón
Lyoko53
Título original (francés) Droit au cœur
Título en inglés Straight to Heart
Título en Latinoamérica Directo al corazón
Nº de episodio total 53
Temporada 3
Episodio por temporada 3x1
Fecha de estreno original 9 de septiembre del 2006
Tipo de episodio Ataque al núcleo de Lyoko
Episodios de Código Lyoko
anterior
La llave
siguiente
Lyoko menos uno

Directo al corazón es el episodio 53 de la serie Código Lyoko que pertenece a la temporada 3. Se estrenó el 9 de septiembre del 2006 en Francia.

Argumento Editar

El episodio empieza con en final de las vacaciones de verano. Jeremie, Aelita, Odd y Yumi están en la fábrica. Jeremie se encuentra en el ordenador mientras Yumi y Aelita juegan a un juego japonés. Odd y Ulrich acaba de llegar de un campamento de verano, Odd pregunta si las chicas le habían echado de menos, ellos sólo dicen que podrían haber mantenido al margen ya que no había habido ataques de XANA desde que salió. Jeremie le dice al grupo que desde que XANA había salido del superordenador, puede acceder al Mar digital que no habían oído nada y que él acababa de terminar la reprogramación del superescáner para detectar a XANA en cualquier lugar de la Tierra, a continuación, lo pone a prueba y se nota que está en buenas condiciones. Odd recuerda al grupo que tenía que recoger sus horarios de clases antes de la comida. A medida que el equipo está a punto de salir Yumi le pide a Ulrich diciendo que quiere hablar con él, sin embargo Odd les pide que se apure y ella dice que hablará con él más tarde.

De regreso a la escuela, Odd dice de broma que Yumi quería decirle a Ulrich casarse con él. Sissi aparece y le dice a Ulrich que están en la misma clase de nuevo este año. Odd bromea acerca de ser su peor pesadilla, ella le dice que se ríe pero estaría llorando en pocos segundos. Sissi, a continuación, se va y los otros regresan a las nuevas clases mirando hacia abajo. Odd pregunta qué le pasaba y Jeremie les dice que no está en su clase. Mientras que Aelita y Jeremie habla de cómo conseguirá organizar con Odd en caso de un ataque XANA, Odd está preocupado por cómo le iba a afectar sus calificaciones ya malas. Después de un momento, Odd se va hacia la oficina del sr. Delmas quien dice que está ocupado. Mientras que los otros comienzan a almorzar, Ulrich pregunta a Yumi sobre lo que quiere hablar con él. Empieza a hablar cuando William aparece, ella dice que hablará con él más tarde y se va con William.

En la oficina del director, Odd está pidiendo a la secretaria que le dejaran ver al director. Con el tiempo se rinde cuando se le dice que necesita hablar con el director sobre Sissi. En el comedor, la banda está hablando de la más reciente obsesión de Jim con el baloncesto. Ulrich pide de nuevo a Yumi sobre lo que ella quería hablar, esta vez aparece Hiroki (que ha venido este año a la escuela), Yumi se molesta e Hiroki se va después de presentar a su nuevo amigo Johnny.

En la oficina del director, Odd le dice al director que Sissi estaba muy triste por no estar en la clase de Odd y recomienda que fuera trasladado de vuelta a su antigua clase, el director se niega y le dice a Odd que Jim había dejado claro que le deben separar de Ulrich y Jeremie.

En el comedor, Jeremie está comprobando sobre el progreso de ajustar en el supererscáner cuando de repente se detecta a XANA escondido en algún lugar de América del Norte. Jeremie y Aelita van a la fábrica para obtener más información. Yumi comienza a contar, a continuación, a Ulrich lo que quería decirle, cuando aparece Sissi, Ulrich ha tenido suficiente tiempo para esperar, agarra la mano de Yumi y la lleva fuera de la habitación golpeando el almuerzo de Sissi en el camino.

Odd estaba llamando a la puerta de Jim para encontrar a su cuarto vacío, maldiciendo que Jim nunca estuvo cuando lo necesitaba. Mira hacia abajo y encuentra una foto de Jim en una discoteca, toma esto y se va.

En el exterior, Ulrich había tomado a Yumi a una parte aislada del parque cuando por fin le dice lo que quería decir, ella dice que ellos deben ser sólo amigos y eso es todo. Ulrich se sorprendió al oír esto. En la fábrica, Jeremie anuncia que XANA había enviado un montón de monstruos en el sector 5, y envía a Aelita para los escáneres, mientras que Jeremie llama a los demás.

Ulrich coge su móvil y se va para la fábrica con Yumi. Odd está en la habitación de Jeremie trabajando en algo, cuando un clip de película de Jim bailando en una discoteca aparece. Odd contesta su móvil y le dice a Jeremie que estará allí en un minuto. Odd graba el clip en un CD y sale del cuarto, encontrándose con Jim. Él le dice a Jim que enseñaría a todos la película de cine a menos que Jim le pusiera otra vez en la clase de Jeremie, Aelita y Ulrich. Jim entonces persigue a Odd fuera del edificio.

En la fábrica Ulrich y Yumi no se hablan en el ascensor, y cuando Jeremie pregunta qué pasa, ellos contestan que nada. Él les dice que vayan a los escáneres. Odd pierde a Jim finalmente en el parque y se las arregla para ir por las alcantarillas de forma rápida y llega sin aliento en la fábrica, Jeremie le dice que los otros lo estaban esperando. Odd se mete en un escáner y son virtualizados. En Lyoko, van por el sector de hielo para tomar el transportador. Odd les dice acerca de su plan maestro para chantajear a Jim para que vuelva en sus clases, pero simplemente creen que él lo está haciendo mal. Una vez que están en el borde del sector, Jeremie llama al transportador y los Guerreros de Lyoko van al sector 5. A su llegada Ulrich pregunta dónde están todos los monstruos de XANA, y Jeremie responde que están bajo una nueva sala justo debajo de la arena. A continuación el grupo de amigos van hacia la Zona Núcleo.

Odd ve la llave en el extremo opuesto de la habitación, y salta hacia una columna, pero no llega. Se las arregla para utilizar sus garras para trepar por el lado de la columna y llegar a la cima, desde donde los otros ya están esperando. Aelita le da una sonrisa y comienza a saltar a través de las otras columnas y logra desactivar la llave justo a tiempo mientras que los otros simplemente observan, atónitos. La sala comienza a reconfigurarse. Yumi y Ulrich logran llegar a Aelita, pero sin embargo Odd salta y se queda corto en la última columna. Ulrich se las arregla para tirar de él en el último segundo. Llegan a la bóveda celeste y esperan a Jeremie para materializar los vehículos. Odd comenta que no ve ningún monstruo, cuando Ulrich señala dos mantarrayas volando hacia ellos.

Jeremie materializa los vehículos a continuación, y comienzan a atacar a las mantarrayas. Yumi y Aelita van al polo sur del sector donde hay una abertura en forma de cúpula que rápidamente se abre y se cierra. Se las arreglan para entrar en el pasaje mientras Odd y Ulrich luchan contra las mantarrayas. Después todos se encuentran en el paso, Aelita activa una clave que provoca que una escalera aparezca, y en la parte superior se encuentran en una sala de altura. El techo es la parte de abajo de la arena y suspendido debajo de ella por tres flujos de datos una esfera azul protegida por dos escudos en forma de cubo. Gusanos y mantarrayas están disparando en los escudos para destruirlos.

Mientras Jeremie trata de averiguar lo que la esfera es, los otros comienzan a destruir a los monstruos. Yumi salta sobre una mantarraya, pero es desvirtualizada por otra. Odd se las arregla para destruir un par de gusanos, antes de ser desvirtualizado por una mantarraya. Jeremie anuncia que la esfera es en realidad el núcleo de Lyoko. Ulrich se las arregla para destruir la mantarraya restante y tres gusanos antes de ser desvirtualizado dejando a Aelita sola con el último gusano. Jeremie dice que es el turno de Aelita a combatir. Odd pregunta qué iba a hacer, todo lo que tenía era su sintetización. En Lyoko, el último gusano da un tiro y Aelita dispara una bola de energía de color rosa. La bola de energía destruye el gusano, sin embargo, el disparo láser que había tirado el gusano desvirtualiza a Aelita.

Odd se sorprende, y le pregunta cómo lo hizo Aelita. Jeremie le dice que Aelita se había desarrollado nuevos poderes en el verano. Yumi explora la pantalla y ve que Aelita ha sido desvirtualizada. Jeremie comienza a entrar en pánico cuando la pantalla muestra la activación de un escáner. Él, Odd y Yumi bajan rápidamente a la sala del escáner donde Ulrich ya lo estaba esperando. Uno de los escáneres se abre para sacar a Aelita, y ella sonríe y abraza a Jeremie. Los Guerreros de Lyoko llegan a la conclusión de que ahora que Aelita ha obtenido el fragmento de XANA, ahora podría ser desvirtualizada sin el código: Tierra. En la escuela Ulrich le dice a Odd sobre la conversación de Yumi con él. Odd no puede creer lo que oye y luego se va a ver a Jim. Odd se disculpa por tratar de chantajearlo y Jim accede a ayudar a Odd a volver a su clase.

Eventos importantes Editar

  • Los Guerreros de Lyoko descubren algo en el sector 5: dentro hay un núcleo que contiene el corazón de Lyoko.
  • Yumi decide que ella y Ulrich sólo son amigos.
  • Johnny es introducido.
  • Aelita puede defenderse con los campos de energía y no desaparecerá para siempre aunque sea desvirtualizada.

Personajes Editar

Humanos

Sin diálogo

Monstruos de XANA

Curiosidades Editar

  • Aquí Yumi decide que ella y Ulrich sólo son amigos. Pero en otros episodios, sigue habiendo una pequeña atracción. Además, esta decisión de Yumi también sucede en la línea temporal alternativa de los libros de Código Lyoko.
  • La temporada comienza aproximadamente tres meses después de los acontecimientos del episodio 52 (La llave).

Galería Editar

Vídeos Editar

Code Lyoko - Episodio 53 "Directo al corazon" - Español HD23:53

Code Lyoko - Episodio 53 "Directo al corazon" - Español HD

Descargar Editar

Sucesión de episodios Editar

Episodio anterior Episodio actual Episodio siguiente
52: La llave 53: Directo al corazón 54: Lyoko menos uno

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.