FANDOM


Locura transitoria
Lyoko60
Título original (francés) Tarentule au plafond
Título en inglés Temporary Insanity
Título en Latinoamérica Locura temporal
Nº de episodio total 60
Temporada 3
Episodio por temporada 3x8
Fecha de estreno original 1 de noviembre del 2006
Tipo de episodio Ataque de XANA raro
Episodios de Código Lyoko
anterior
El secreto
siguiente
Sabotaje

Locura transitoria es el episodio 60 de la serie Código Lyoko que pertenece a la temporada 3. Se estrenó el 1 de noviembre del 2006 en Francia.

Argumento Editar

El episodio comienza que mientras que los Guerreros de Lyoko intentan obtener datos sobre Franz Hopper en el sector 5, dos mantarrayas disparan un ataque combinado contra Ulrich y Odd. Les da un tinte rojo, que parece no tener efectos dañinos para ellos, hasta que inesperadamente se desvirtualizan.

Despreocupados por estos acontecimientos, regresan a Kadic en un ensayo de la obra de teatro “Cyrano de Bergerac”, que está siendo dirigida por Gustave Chardin.

Justo antes del inicio del espectáculo, el sr. Delmas pregunta a Chardin por qué eligió esta obra, citando las posibles razones artísticas y personales. Chardin sin rodeos responde: “La falta de dinero”: se vio obligado a volver a utilizar el escenario y los vestuarios del episodio 15 (Ataque de risa) de la producción de Romeo y Julieta, Chardin tuvo que elegir otra obra que se había destacado en escenas con balcón, por lo tanto, Cyrano.

Durante los ensayos sale una escena con Yumi, primero Odd y luego Ulrich inician una alucinación como si estuvieran en Lyoko, y tratan a los estudiantes y profesores como si fueran monstruos de XANA y tratando de atacarlos (en concreto, el sr. Delmas es visto como un cangrejo y Jim como un bloque).

Ulrich grita "¡Super sprint!" Y rápidamente se cae del escenario. Sólo Chardin se complace por su comportamiento, ya que como manera única de actuar “¡Es un cruce entre una obra romántica, y un partido de karate mortal!”. En el caos que asegura, Jim vuelve a entrenar los dos al mismo tiempo. Delmas llama una ambulancia.

Consciente de lo que ha sucedido, Yumi y Aelita les siguen en el hospital, mientras que Jeremie, va a la fábrica para preparar un programa para liberar a los chicos de la influencia de XANA (posiblemente el mismo antivirus que creó para Aelita que supone el virus en la segunda temporada).

En el hospital, Ulrich y Odd son colocados bajo observación y continúan atacando a los médicos, que origina el estar sujetos a sus camas cuando la mujer que atacan (enfermera Chantal) resulta ser una experta en karate.

Cuando Yumi y Aelita llegan al hospital, la recepcionista les niega el acceso a las chicas a la habitación de los chicos. Oyendo por casualidad una conversación entre un trío de médicos, oyen el número de habitación en que Ulrich y Odd están.

Fuera de su habitación, Yumi distrae al vigilante haciéndose pasar por una paciente ciega. Mientras entra en una habitación en la que Yumi dice al azar, Aelita entra en la habitación de los chicos y los libera de la contención al pretender usar una bola de energía en los "monstruos" que atacan. Aelita les dice que ella ha detectado la torre activada y que necesitan llegar lo antes posible.

Mientras tanto, Yumi ha sido acompañada a una habitación ya ocupada por una mujer mayor, que quiere jugar un juego de veo-veo, y que quien gane se tomará la medicina de la otra. Yumi rápidamente sale de la habitación tras enfurecer a la paciente de edad avanzada, vuelve a unirse con los demás y comienzan a salir del hospital. Mientras escapan, son vistos por la enfermera Chantal que llama a la policía después de intentar sin éxito su persecución.

Mientras tanto, en la fábrica, Jeremie descubre que XANA ataca el núcleo de Lyoko y llama a los otros, instándolos a prisa. Mientras se dirigía a la fábrica, Yumi, Aelita, Odd y Ulrich son interceptados por un vehículo policial. Ulrich empieza a correr hacia él, creyendo que es un megatanque.

Cuando el coche está a punto de golpearlo, el piloto se desvía para evitar pillarlo y casi se choca contra una camioneta de TV conducido por Thomas Vincent (TV), que rápidamente lleva un micrófono en la cara del oficial de policía y comienza a filmar un segmento de noticias. El grupo continúa en dirección a la fábrica.

Cuando llegan a la fábrica, Jeremie tiene que engañar a Ulrich y Odd a entrar en los escáneres como si fueran la torre de paso, una vez en Lyoko Yumi se dirige a al sector 5 para defender el núcleo, mientras que Aelita escolta a Odd y Ulrich por el sector de hielo a la torre que Jeremie quiere depurarlos.

Su progreso se ve obstaculizado por Ulrich y Odd, que ahora creen que están de vuelta en Kadic. Jugando a esto Aelita sugiere que vayan al "comedor", a lo que está de acuerdo con impaciencia Odd, diciendo que él está muerto de hambre".

De repente aparecen una tarántula y dos cucarachas. Mientras que Aelita es alertada ante el peligro, Ulrich y Odd tienen la impresión de que los monstruos son Sissi, Herb y Nicolas.

Cuando los monstruos comienzan a atacar, Aelita hace con su sintetización una pared de hielo para bloquear los ataques, que Ulrich y Odd la ven invisible. Cuando los monstruos rompen el muro, Aelita utiliza sus habilidades para destruirlos. Yumi ya ha llegado al sector 5 y se dirige hacia el núcleo. Jeremie le informa que primer escudo protector acaba de caer por los monstruos de XANA.

De vuelta en el sector del hielo, Aelita fuerza con órdenes a Ulrich y Odd en ir a la torre, a partir de su punto de vista no están ni de cerca del comedor. Una vez dentro, Jeremie ejecuta el programa y libera a los chicos del control de XANA. Aelita explica brevemente la situación y se dirigen al sector 5.

En la batalla intensa en el centro, el segundo escudo finalmente cae por una mantarraya. Cuando se desencadena el disparo láser que destruirá Lyoko, Aelita salta en el camino del láser y lanza una bola de energía, es desvirtualizada, pero ella destruyó la mantarraya, salvando al núcleo.

Luego, Jeremie trae a Ulrich y Odd de vuelta a la sala de los escáneres, Odd juega con las chicas, haciéndoles pensar que que eran los monstruos. Yumi dice: “Bueno…?”. “Bueno, ¿qué? ¡Flecha láser!” grita Odd; y Yumi y Aelita se ven muy sorprendidas. “¡Era broma, chicas!” acaba diciendo. Con todos a salvo, Jeremie activa una vuelta al pasado para borrar los recuerdos de todos los que vieron el comportamiento irracional de Odd y Ulrich antes de llegar a la fábrica.

De vuelta en el ensayo en Kadic, Chardin detiene la escena, que no está plenamente satisfecho por la actuación: “Es bueno. Muy bueno. Pero hay algo que no está bien. Es necesario…” “¿Más pasión?”, pregunta Ulrich. “No”. “¿Algunas palomitas?” dice Jim. “No”. “¿Algo más de dinero?” Delmas cínicamente dice. “Eso estaría bien, pero no, se necesita, em…” “Un toque de locura” Odd acaba diciendo. Y dice Chardin “¡Sí!”.

Personajes Editar

Humanos

Sin diálogo

Monstruos de XANA

Curiosidades Editar

  • Se revela que Jim escribió una obra de una sola escena en algún momento de su carrera, y también para ser un fan del teatro. En el ensayo, a pesar de la actuación mediocre, se conmovió hasta con lágrimas.
  • Este episodio destaca el regreso de muchos personajes secundarios vistos en episodios anteriores, así como algunos enfermeros nuevos, y por lo tanto permite una mayor diversidad para el reparto.
  • Se descubre una nueva modalidad de ataque de las mantarrayas, que causa efectos secundarios sobre el blanco de ataque.

Errores Editar

  • Cuando la mantarraya dispara a Ulrich y Odd el rayo láser, Ulrich dice “¿Por qué nos desvirtualizamos?”, cuando en realidad debería haber dicho “¿Por qué no nos desvirtualizamos?”.
  • Durante el ensayo, la primera vez que aparece Tania ésta tiene su franela sin mangas, después aparece con la franela con mangas (sólo es notable en cámara lenta).

Galería Editar

Vídeos Editar

Code Lyoko Capitulo 60 Audio Español HD23:31

Code Lyoko Capitulo 60 Audio Español HD

Descargar Editar

Sucesión de episodios Editar

Episodio anterior Episodio actual Episodio siguiente
59: El secreto 60: Locura transitoria 61: Sabotaje

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en FANDOM

Wiki al azar