FANDOM


Vacaciones entre la niebla
Lyoko3.jpg
Título original (francés) Vacances dans la brume
Título en inglés Holiday in the Fog
Título en Latinoamérica Vacaciones en la niebla
Nº de episodio total 3
Temporada 1
Episodio por temporada 1x3
Fecha de estreno original 17 de septiembre del 2003
Tipo de episodio Ataque de XANA
Episodios de Código Lyoko
anterior
Ver es creer
siguiente
Diario de abordo

Vacaciones entre la niebla es el episodio 3 de la serie Código Lyoko que pertenece a la temporada 1. Se estrenó el 17 de septiembre del 2003 en Francia.

Argumento Editar

El episodio comienza en Kadic durante la noche. Ulrich y Jeremie se escabullen y pintan con aerosol sobre uno de los edificios. Mientras tanto, Kiwi entra a la habitación de Jim y trata de despertarlo. Lo consigue, y Jim enojado lo persigue a través del edificio, mientras que Odd, que se esconde vuelta de la esquina, en silencio felicita Kiwi por despertar a Jim. En el exterior por Kiwi, Ulrich y Jeremie oyen que viene, y Ulrich se escapa mientras que Jeremie sigue pintando. Cuando Jim persigue a Kiwi, ve a Jeremie, se detiene y ve que es un retrato de Jim con la boca abierta grande y orejas de conejo, claramente diseñado para ser un insulto.

Al día siguiente, Yumi, Ulrich, y Odd esperan fuera de la oficina del sr. Delmas, donde se está hablando con Jeremie, y es, evidentemente, decepcionado por su comportamiento. Como castigo, Jeremie se quedará en Kadic toda la semana de vacaciones, que es exactamente lo que quería para que pudiera permanecer en la escuela para estar alerta de un posible ataque de XANA. Sissi y su grupo están confundidos porque parecía Jeremie en realidad quería ser castigado, por lo que Sissi decide averiguar lo que está pasando y engaña a su padre que la dejara permanecer en la escuela durante las vacaciones para que ella pueda “estudiar”.

En el exterior, Ulrich se queja de tener clases particulares de matemáticas, mientras que durante las vacaciones Odd y Yumi van a diferentes sitios. A Yumi le preocupa si Jeremie pueda manejar a XANA solo, pero asegura que estará bien y que puede trabajar en el programa de materialización de Aelita si XANA lo deja solo. En ese momento, Sissi se presenta y dice que él no estará solo, porque ella se queda. De pronto, Jim se acerca y con enojo ordena a Jeremie limpiar la pintura en la pared. Sissi piensa que esto es gracioso, pero ella no se ríe cuando Jim le informa que su padre le dijo que estaba ahí para seguir sus estudios, y se tiene que quedar estudiando mientras Jeremie limpia. Ulrich comenta que sus clases de matemáticas no parece tan malas en comparación con lo que Jeremie y Sissi van a hacer durante las vacaciones.

Más tarde, Jeremie frota en la pintura para limpiarla, mientras que Jim se relaja en una silla de césped con una bebida gaseosa y gafas de sol, y Sissi trabaja en un problema de matemáticas. Se ofrece a ayudar a Jeremie para deshacerse de Jim por un momento, por lo que molesta a Jeremie y pregunta si lo hizo el propio graffiti, o si fue “su amigo XANA” (de quien escuchó hablando antes los chicos) quien le ayudó a hacerlo. Mientras tanto, XANA posee algunas de barriles en uno de los edificios de la escuela, dando lugar a un gas de espesor, de color púrpura. Inmediatamente después Jim agarra una esponja y un cepillo de Sissi, y vuelve al exterior, Sissi está todavía tratando de que Jeremie hable de XANA, que se supone es la novia de Jeremie. Jeremie dice que XANA es un grupo de rock, y ha dicho que Sissi no hubiera oído hablar de él a causa de toda la “basura que escucha”. A Sissi no le gusta esto, pero Jeremie sólo le da su esponja y decide tomar un descanso. Jim aparece detrás de él, y Jeremie tiene que volver a limpiar.

Esa noche, Sissi está en su cuarto, quejándose a Herb de haber hecho todo ese trabajo. Él le dice que vaya a dormir, pero ella está decidida a mantenerse en el caso de que Jeremie intente algo esa noche, y para descubrir el secreto que esconde Jeremie. Mientras Jeremie está en su habitación hablando con Aelita. Él decide ir a la fábrica porque necesita el superordenador para asegurarse de que está en el camino correcto con el programa de materialización. Aelita le aconseja que vaya a la cama, pero él quiere ir de todas maneras. Ella le da las gracias por todo lo que está haciendo por ella, y él dice que está bien, mientras se sonroja.

Jeremie se escapa de los dormitorios (Sissi no se entera porque se ha dormido), pero se encuentra con el gas de XANA en uno de los edificios escolares. Se ahoga en el gas y continúa tosiendo durante varios segundos después de que cierra la puerta en el gas. Mientras él está tratando de recuperar el aliento, Jim viene por detrás y le dice que no se molestara con excusarse de qué se trae entre mano. Jeremie le dice que hay gas detrás de la puerta, pero lo único que está dentro de la habitación es un gran lío. Jim acusa a Jeremie de causar el desorden, mientras que Jeremie concluye que XANA está detrás de lo del gas. Jeremie vuelve a su habitación, donde le dice a Aelita de que tienen problemas. Ella responde diciendo que se siente pulsaciones de XANA, pero ella no sabe dónde está la torre activada.

A la mañana siguiente, el gas comienza a viajar a través del sistema de ventilación de la escuela. Mientras tanto, Jeremie va a la fábrica, donde descubre que el gas es venenoso, y puede ser mortal. Mientras tanto, Jim descubre que Jeremie no está en la escuela, mientras que Sissi se despierta y encuentra su habitación llena de gas de XANA. Ella grita y sale corriendo por el humo y va directamente a Jim. Él no le cree al principio, pero luego ve el gas y huye de él con ella.

Jeremie localiza la torre activada en el sector del bosque, pero Aelita está muy lejos de ella y se necesita ayuda. Él envía un mensaje a Ulrich, quien se escapa de sus clases, mientras que su maestra está ocupada. Mientras tanto, Odd está en el aeropuerto donde seguridad está mirando lo que parece ser un esqueleto en movimiento en la bolsa de Odd, que resulta ser Kiwi. Odd inventa una historia acerca de que Kiwi se suponía que tenía que quedarse con su abuela, y Jeremie lo llama y le pide que venga a la fábrica. Odd pretende que la llamada proviene de su abuela, lo que confunde a Jeremie. Mientras tanto, el viaje de Yumi en coche no ha empezado aún porque su madre no ha terminado de empacar un traje. Jeremie le llama, y Yumi se sale del coche. Mientras tanto, Jim y Sissi tratan de escapar del gas en un armario.

En Lyoko, Aelita utiliza una torre de paso para ir desde el sector del desierto al sector del bosque. Jeremie le dice que tenga cuidado con los monstruos de XANA, y luego regresa a la escuela para advertir a Jim y Sissi sobre el gas. Jim y Sissi se encuentran atrapados en el armario con el exterior de gas y nadie les ayuda. Sissi entra en pánico, mientras que Jim intenta tranquilizarla que Jeremie será capaz de ayudarlos. Ella encuentra la idea ridícula. Mientras tanto, Jeremie llega a la escuela y empieza a buscarlos, y es rodeado repentinamente por el gas. Ulrich y Yumi llegan y ayudan a Jeremie a alejarse del gas. Él les dice que Jim y Sissi están dentro, así que Ulrich decide ir a buscarlos. Yumi le dice que espere, que ya ha abandonado. Por lo tanto, ella y Jeremie vuelven a la fábrica, y se reunen con Odd en el camino.

Mientras tanto, Ulrich está pasando por la escuela con un paño sobre la cara, en busca de Jim y Sissi. En el armario, Sissi admite a Jim que sólo renunció a sus vacaciones para descubrir el secreto de la cuadrilla de Jeremie porque ella quería unirse a ellos, pero parece no tener esperanza de hacerlo. Jim no la estaba escuchando, y comenta que no hay ventilación en el armario y que se quedará sin oxígeno pronto. Sissi dice en voz baja que ella debe dejar de hablar a continuación, que sabe captar las indirectas.

Mientras tanto, un informe de noticias sobre el humo tóxico se está reproduciendo en la ciudad, mientras que Jeremie le dice a Odd y Yumi que le ayuden a llegar al superordenador. Odd y Yumi llegan en el sector del bosque, donde se reúnen con Aelita y algunas cucarachas. De regreso a la escuela, Ulrich aún no ha encontrado a Sissi y Jim. Jeremie le dice que salga de allí porque no puede aguantar el gas por más tiempo, pero se trata de una habitación más en primer lugar, que resulta ser el armario donde Jim y Sissi se están quedando sin aire. Ulrich se desmaya a fuera.

En Lyoko, Odd y Yumi están luchando contra cucarachas. Odd y Aelita van a la torre, pero Yumi es desvirtualizada. En la escuela, Jim mete Ulrich hacia el armario, y se sorprende de que no es Jeremie. Sissi llega a la conclusión de que vino a salvarla, como ella siempre soñó que lo haría.

En el armario, Jim encuentra el teléfono de Ulrich y llama a Jeremie. Tiene tiempo para contar a Jeremie que se están quedando sin oxígeno antes de que el gas entre en la habitación y Jim deja caer el teléfono. En Lyoko, Odd trata de combatir una última cucaracha mientras Aelita crea un puente hecho de troncos de árboles a través de un pequeño estanque a la torre activada. La cucaracha está a punto de atacar a Aelita, pero Odd consigue su atención. Odd y la cucaracha disparan y se desvirtualizan el uno al otro con un solo disparo. Ulrich, Sissi y Jim están inconscientes cuando Aelita logra llegar a la torre y entra el Código: Lyoko, mientras que Jeremie activa una vuelta al pasado

Ulrich y Jeremie están pintando con aerosol de nuevo sobre uno de los edificios. Mientras tanto, como antes, Kiwi entra a la habitación de Jim y trata de despertarlo. Lo consigue, y Jim enojado lo persigue a través del edificio, mientras que Odd, que se esconde vuelta de la esquina, en silencio felicita a Kiwi por despertar a Jim. En el exterior por Kiwi, Ulrich y Jeremie oyen que viene, y Ulrich decide quedarse castigado con Jeremie para no ir a clases de matemáticas y siguen pintando. Jim sigue persiguiendo a Kiwi, ve a Jeremie, se detiene y ve que es un retrato de Jim de aspecto noble con una corona de oro y una túnica de un rey y sonriendo, claramente diseñado para que no se enfade. Ulrich no entiende por qué aún quiere quedarse Jeremie a pesar de que XANA probablemente no va a intentar algo tan pronto después de una derrota. Jeremie no descansará mientras Aelita sigue siendo virtual, es decir, hasta que siga en Lyoko.

Eventos importantes Editar

Personajes Editar

Humanos

Sin diálogo

Monstruos de XANA

Galería Editar

Vídeos Editar

Código Lyoko 03 Audio Español23:11

Código Lyoko 03 Audio Español

Descargar Editar

Sucesión de episodios Editar

Episodio anterior Episodio actual Episodio siguiente
2: Ver es creer 3: Vacaciones entre la niebla 4: Diario de abordo

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en FANDOM

Wiki al azar